Galderma
Galderma เป็นบริษัทความงามรายสำคัญในตลาดโบทูลินัมท็อกซิน แต่มีบทบาทแตกต่างกันตามผลิตภัณฑ์ Dysport เป็นผลิตภัณฑ์ abobotulinumtoxinA ที่มีต้นกำเนิดจาก Ipsen โดย Galderma ทำตลาด Dysport เพื่อความงามในเขตที่ได้รับสิทธิ ส่วน Relfydess แตกต่างออกไป เป็นผลิตภัณฑ์ relabotulinumtoxinA ของ Galderma ที่ได้รับอนุมัติในตลาดต่างประเทศ แต่ยังไม่ได้รับอนุมัติจาก FDA ในสหรัฐฯ
Ipsen มีบทบาทหลักทั้งในด้านต้นกำเนิดของ Dysport และธุรกิจเพื่อการรักษาโรค ส่วน Galderma ถือสิทธิสำคัญในการทำตลาดผลิตภัณฑ์นี้เพื่อความงาม ขณะที่ Relfydess เป็นผลิตภัณฑ์อีกชนิดที่ Galderma พัฒนาขึ้น โดยมีสูตรตำรับ การอนุมัติ และกระบวนการกำกับดูแลของตนเอง
คำตอบโดยสรุป
หัวข้อที่มีชื่อว่า “คำตอบโดยสรุป”| คำถาม | คำตอบสั้น |
|---|---|
| Galderma เป็นบริษัทโบทูลินัมท็อกซินหรือไม่? | ใช่ ในแง่โครงสร้างตลาด Galderma เชื่อมกับโบทูลินัมท็อกซินผ่านการทำตลาด Dysport ด้านความงามและ Relfydess ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ relabotulinumtoxinA ของบริษัทเอง |
| ใครผลิต Dysport? | Dysport อยู่ในกลุ่มผลิตภัณฑ์ abobotulinumtoxinA ที่มีต้นกำเนิดจาก Ipsen โดย Ipsen ผลิตและจัดหากลุ่ม Dysport ส่วน Galderma ทำตลาด Dysport ด้านความงามในเขตที่ได้รับสิทธิ |
| ใครเป็นเจ้าของ Dysport? | สิทธิใน Dysport แตกต่างกันตามบทบาทและตลาด โดย Ipsen ยังคงมีบทบาทหลักต่อกลุ่มผลิตภัณฑ์ Dysport และ Galderma ถือสิทธิสำคัญในการทำตลาดด้านความงามในตลาดที่ได้รับสิทธิ |
| Galderma ผลิต Dysport หรือไม่? | Ipsen ผลิตและจัดหา Dysport ส่วน Galderma ทำตลาด Dysport เพื่อความงามในเขตที่ได้รับสิทธิ |
| Relfydess คืออะไร? | Relfydess เป็นชื่อแบรนด์ของ Galderma สำหรับ relabotulinumtoxinA ในตลาดต่างประเทศที่ได้รับอนุมัติ |
| Relfydess ได้รับอนุมัติจาก FDA หรือไม่? | ยังไม่ได้รับ หลัง Complete Response Letter Galderma ระบุเมื่อ 22 ตุลาคม 2026 ว่าตั้งเป้ายื่นใหม่ในไตรมาสแรกปี 2027 โดยขึ้นกับข้อคิดเห็นเพิ่มเติมจากหน่วยงานกำกับดูแล |
| L’Oréal เป็นเจ้าของ Galderma หรือไม่? | L’Oréal ถือหุ้นส่วนน้อย 20% หลังธุรกรรมเสร็จในเดือนกุมภาพันธ์ 2026 โดย Galderma ยังคงจดทะเบียนแยกต่างหาก (ผลประกอบการ Galderma 🔗) |
ข้อมูลอ้างอิงโดยย่อ
หัวข้อที่มีชื่อว่า “ข้อมูลอ้างอิงโดยย่อ”| รายการ | ข้อมูลอ้างอิง |
|---|---|
| บริษัท | Galderma Group AG (ข้อมูลสำหรับนักลงทุนของ Galderma 🔗) |
| ที่ตั้งหลัก | สวิตเซอร์แลนด์; สำนักงานใหญ่ของกลุ่มอยู่ที่ Zug (ข้อมูลติดต่อ Galderma 🔗) |
| เว็บไซต์ | galderma.com 🔗 |
| สถานะบริษัทจดทะเบียน | จดทะเบียนใน SIX Swiss Exchange; ชื่อย่อหุ้น GALD (ข้อมูลสำหรับนักลงทุนของ Galderma 🔗) |
| บทบาทด้านโบทูลินัมท็อกซิน | พันธมิตรทำตลาดผลิตภัณฑ์กลุ่ม Dysport ด้านความงามในเขตที่ได้รับสิทธิ และผู้พัฒนา relabotulinumtoxinA |
| ความสัมพันธ์กับ Dysport | Galderma ทำตลาด Dysport / Azzalure และ Alluzience เพื่อความงามในตลาดที่ได้รับสิทธิ; Ipsen ยังคงเป็นผู้ผลิตและผู้จัดหา |
| ท็อกซินที่ Galderma พัฒนา | RelabotulinumtoxinA วางจำหน่ายในชื่อ Relfydess ในตลาดต่างประเทศที่ได้รับอนุมัติ |
| การผลิต Relfydess | Aesthetic Center of Excellence ของ Galderma ใน Uppsala ประเทศสวีเดน (ประกาศ Galderma เรื่องการอนุมัติในจีน 🔗) |
ธุรกิจที่กว้างกว่าของ Galderma ครอบคลุม Injectable Aesthetics, Dermatological Skincare และ Therapeutic Dermatology กลุ่มท็อกซินอยู่ใน Injectable Aesthetics ควบคู่กับสารเติมเต็มและสารกระตุ้นการสร้างเนื้อเยื่อ (Galderma 2025 annual report 🔗)
ความเป็นเจ้าของและการกำกับดูแล
หัวข้อที่มีชื่อว่า “ความเป็นเจ้าของและการกำกับดูแล”L’Oréal เพิ่มสัดส่วนหุ้น Galderma จาก 10% เป็น 20% โดยธุรกรรมเสร็จในเดือนกุมภาพันธ์ 2026 เป็นการลงทุนในหุ้นส่วนน้อย และ Galderma ยังคงซื้อขายแยกใน SIX Swiss Exchange (ผลประกอบการและข้อมูลผู้ถือหุ้น Galderma 🔗)
เมื่อ 2 พฤศจิกายน 2026 Galderma ประกาศว่า Luigi La Corte ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินตัดสินใจลาออก แต่ยังปฏิบัติหน้าที่ในช่วงเปลี่ยนผ่าน โดยยังไม่ได้ระบุผู้สืบทอดหรือวันลาออก บริษัทยังเสนอเลือก Rosalind Brewer และ Petra Rumpf เป็นกรรมการในการประชุมวิสามัญวันที่ 3 ธันวาคม 2026 ซึ่งเป็นเพียงข้อเสนอ ไม่ใช่ผลการเลือกตั้งแล้ว (ประกาศ Galderma เรื่องคณะกรรมการและ CFO 🔗)
บุคคลที่เกี่ยวข้อง
หัวข้อที่มีชื่อว่า “บุคคลที่เกี่ยวข้อง”| บุคคล | ความสำคัญของความสัมพันธ์ |
|---|---|
| Flemming Ørnskov | ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Galderma เชื่อมกลยุทธ์บริษัทกับกลุ่มท็อกซินทั้งที่ได้รับสิทธิและที่พัฒนาเอง (ประกาศบริษัทเดือนตุลาคม 2026 🔗) |
ผู้ผลิต เจ้าของ Dysport และความสัมพันธ์กับ Ipsen
หัวข้อที่มีชื่อว่า “ผู้ผลิต เจ้าของ Dysport และความสัมพันธ์กับ Ipsen”Ipsen ผลิตและจัดหา Dysport, Azzalure และ Alluzience ให้ Galderma ซึ่งทำตลาดเพื่อความงามในเขตที่ได้รับสิทธิ Galderma จ่ายค่าสิทธิให้ Ipsen ตามข้อตกลงเหล่านี้ คำถามว่าใครผลิต Dysport จึงชี้ไปที่ Ipsen ก่อน ส่วนบทบาทของ Galderma คือการทำตลาดด้านความงาม (Ipsen 2025 Universal Registration Document ส่วนเปิดเผยความร่วมมือ 🔗)
การถามความเป็นเจ้าของ Dysport จะแม่นยำขึ้นเมื่อแยกต้นกำเนิดผลิตภัณฑ์ การผลิต เอกสารกำกับยา และสิทธิทำตลาด ความสัมพันธ์นี้จำเพาะต่อข้อบ่งใช้และเขตสิทธิ ไม่ได้ทำให้ Galderma เป็นเจ้าของหรือผู้ผลิต Dysport ทุกรูปแบบทั่วโลก และไม่ได้ทำให้เอกสารกำกับยาด้านความงามกับด้านรักษาโรคใช้แทนกันได้
| ความสัมพันธ์ของผลิตภัณฑ์ | บทบาท Galderma | ข้อจำกัดสำคัญ |
|---|---|---|
| Dysport / Azzalure / Alluzience | ทำตลาดด้านความงามตามสิทธิในเขตที่เกี่ยวข้อง | ต้นกำเนิดผลิตภัณฑ์ การผลิต เอกสารกำกับยา และการรักษาโรคยังผูกกับ Ipsen และการอนุมัติในแต่ละประเทศ |
| Relfydess / relabotulinumtoxinA | ผลิตภัณฑ์โบทูลินัมท็อกซินชนิด A ที่ Galderma พัฒนา | การอนุมัติต่างประเทศไม่ได้สร้างการอนุมัติสหรัฐฯ ความเท่าเทียมของหน่วย หรือการใช้แทนท็อกซินอื่นได้ |
Relfydess ยังมีสิทธิตามสัญญาที่แยกตามเขต Ipsen 2025 Universal Registration Document อธิบายข้อตกลงที่ครอบคลุมเขตที่ได้รับสิทธิ Dysport รวมถึงตลาดเอเชียแปซิฟิกและลาตินอเมริกาที่ระบุ ภายใต้ข้อตกลงนี้ Ipsen ถือสิทธิทรัพย์สินทางปัญญาและบทบาทผู้ถือใบอนุญาตการวางจำหน่ายยา Relfydess ส่วน Galderma มีสิทธิแต่เพียงผู้เดียวในการผลิตและทำตลาดด้านความงาม และจ่ายค่าสิทธิให้ Ipsen บทบาทพัฒนาและผลิตของ Galderma จึงไม่ได้หมายความว่าบริษัทถือสิทธิทางกฎหมายหรือกำกับดูแลทุกประเภททั่วโลก (ข้อมูลความร่วมมือของ Ipsen 🔗)
ในเดือนมกราคม 2026 Galderma รายงานว่าคณะอนุญาโตตุลาการยืนยันการสิ้นสุดความร่วมมือ R&D neuromodulator ระยะต้นของสองบริษัทที่เริ่มในปี 2014 บริษัทระบุว่าเรื่องนี้ไม่กระทบการทำตลาดกลุ่มผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่ (ข้อมูลอนุญาโตตุลาการของ Galderma วันที่ 21 มกราคม 2026 🔗)
คำร้องอนุญาโตตุลาการอีกเรื่องที่ยื่นเมื่อ 29 กันยายน 2026 เกี่ยวข้องกับสิทธิและหน้าที่ในโครงการวิจัยทางคลินิก Long-Acting NeuroToxin (LANTIC) ของ Ipsen Galderma ระบุว่ากระบวนการดังกล่าวไม่เกี่ยวกับ Dysport/Azzalure, Alluzience หรือ Relfydess (ข้อมูลธุรกิจเดือนตุลาคมของ Galderma 🔗)
การพัฒนา Relfydess และการขยายตลาดต่างประเทศ
หัวข้อที่มีชื่อว่า “การพัฒนา Relfydess และการขยายตลาดต่างประเทศ”Galderma พัฒนา relabotulinumtoxinA ภายในบริษัทและผลิต Relfydess ที่ Aesthetic Center of Excellence ใน Uppsala ประเทศสวีเดน (ประกาศการพัฒนาและการผลิตของ Galderma 🔗) Relfydess เป็นโบทูลินัมท็อกซินชนิด A รูปแบบของเหลวพร้อมใช้ ไม่ต้องละลายผงยา หน่วยความแรงจำเพาะต่อผลิตภัณฑ์และใช้แทนหน่วยของตำรับโบทูลินัมท็อกซินอื่นไม่ได้ (Medsafe Relfydess data sheet 🔗)
Galderma รายงานว่าได้รับการอนุมัติใน 37 ตลาด ในข้อมูลธุรกิจวันที่ 22 ตุลาคม 2026 จำนวนนี้หมายถึงการอนุมัติทางกำกับดูแล มิใช่จำนวนตลาดที่เปิดจำหน่ายแล้ว (ข้อมูลกำกับดูแลระหว่างประเทศของ Galderma 🔗)
เมื่อ 23 ตุลาคม 2026 Galderma ประกาศการอนุมัติจาก National Medical Products Administration (NMPA) ของจีน สำหรับการทำให้ลักษณะรอยขมวดคิ้วระดับปานกลางถึงรุนแรงในผู้ใหญ่ดีขึ้นชั่วคราว บริษัทคาดว่าจะเปิดจำหน่ายในจีนในครึ่งหลังของปี 2027 การอนุมัติและการเปิดจำหน่ายเป็นคนละขั้นตอน ประกาศนี้ไม่ยืนยันว่าผลิตภัณฑ์มีจำหน่ายเชิงพาณิชย์ในจีนแล้ว (การอนุมัติในจีนและแผนเปิดจำหน่ายของ Galderma 🔗)
สถานะ FDA ของ Relfydess: ยังไม่ได้รับอนุมัติในสหรัฐฯ
หัวข้อที่มีชื่อว่า “สถานะ FDA ของ Relfydess: ยังไม่ได้รับอนุมัติในสหรัฐฯ”Relfydess ยังไม่ได้รับอนุมัติจาก FDA ในสหรัฐฯ Biologics License Application (BLA) เป็นคำขอที่ FDA พิจารณาก่อนตัดสินใจอนุญาตผลิตภัณฑ์ ลำดับต่อไปนี้แยกการรับเข้าพิจารณา Complete Response Letter (CRL) และแผนยื่นใหม่:
| เหตุการณ์ | ความหมาย |
|---|---|
| 2 กุมภาพันธ์ 2026: Galderma ประกาศว่า FDA รับ BLA ที่ยื่นใหม่เข้าพิจารณา | คำขอสำหรับรอยขมวดคิ้วและรอยตีนกาในผู้ใหญ่เข้าสู่การพิจารณา การรับคำขอไม่ใช่การอนุมัติ (ประกาศการรับคำขอของ FDA โดย Galderma 🔗) |
| 1 กรกฎาคม 2026: Galderma ประกาศ CRL | บริษัทอธิบายว่าข้อคิดเห็น FDA เกี่ยวกับข้อสังเกตจากการตรวจสถานที่ผลิตและการปรับปรุงวิธีวิเคราะห์ ข้อมูลเดือนตุลาคมในภายหลังระบุว่าได้รับ CRL ในเดือนมิถุนายน 2026 (ประกาศ CRL ของ Galderma 🔗) |
| 22 ตุลาคม 2026: Galderma ตั้งเป้ายื่นใหม่ในไตรมาสแรกปี 2027 | เป้าหมายขึ้นกับข้อคิดเห็นเพิ่มเติมจากหน่วยงานกำกับดูแล แผนยื่นไม่ยืนยันการรับเข้าพิจารณาหรือการอนุมัติ (ข้อมูลกำกับดูแลในสหรัฐฯ ของ Galderma 🔗) |
ประเด็นการผลิตและการวิเคราะห์ข้างต้นเป็นคำอธิบายของ Galderma ต่อข้อคิดเห็น FDA การอนุมัติต่างประเทศแยกจากคำขอในสหรัฐฯ การอนุมัติในแต่ละประเทศกำหนดข้อบ่งใช้และเงื่อนไขการใช้ของตลาดนั้น
หน้าสถานะกำกับดูแลโบทูลินัมท็อกซินในสหรัฐฯ แยกขั้น BLA ที่ยังไม่ได้รับอนุมัตินี้ออกจากลำดับการอนุมัติ FDA และตารางข้อบ่งใช้ตามเอกสารกำกับยาปัจจุบัน
ขนาดธุรกิจและการขยายกลุ่มผลิตภัณฑ์
หัวข้อที่มีชื่อว่า “ขนาดธุรกิจและการขยายกลุ่มผลิตภัณฑ์”ในเก้าเดือนแรกของปี 2026 Galderma รายงานยอดขายสุทธิรวม 4.765 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ รวมถึงยอดขาย Neuromodulators 1.259 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 16.9% จากปีก่อนเมื่อใช้อัตราแลกเปลี่ยนคงที่ ยอดนี้ครอบคลุมทั้งกลุ่ม ไม่ใช่เฉพาะ Relfydess บริษัทระบุว่า Dysport เติบโตต่อเนื่องและ Relfydess ขยายการเปิดตัวในยุโรปและเอเชียแปซิฟิก (ผลประกอบการเก้าเดือนของ Galderma 🔗)
เมื่อ 14 ตุลาคม 2026 Galderma ประกาศข้อตกลงซื้อ ZO Skin Health ทั้งหมดด้วยมูลค่ากิจการ 1.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เพื่อขยายธุรกิจผลิตภัณฑ์ดูแลผิว ไม่ใช่เพิ่มผลิตภัณฑ์ท็อกซิน คาดปิดธุรกรรมในไตรมาสสุดท้ายของปี 2026 หรือต้นปี 2027 ภายใต้การอนุมัติและเงื่อนไขตามปกติ ประกาศข้อตกลงยังไม่ยืนยันว่าซื้อเสร็จแล้ว (ข้อตกลงซื้อ ZO Skin Health ของ Galderma 🔗)
การตีความข้อมูลตลาด
หัวข้อที่มีชื่อว่า “การตีความข้อมูลตลาด”Galderma เชื่อมธุรกิจที่ได้รับสิทธิและดำเนินมานานกับผลิตภัณฑ์ใหม่ที่พัฒนาเอง ธุรกิจ Dysport ที่ได้รับสิทธิกับธุรกิจ Relfydess ที่พัฒนาเองมีประวัติการผลิตและกำกับดูแลต่างกัน การแยกบทบาทเหล่านี้ช่วยป้องกันการนำประวัติ Dysport ไปผูกกับ Relfydess และการนำสถานะกำกับดูแล Relfydess ไปใช้กับ Dysport

